'Churches, campanile of the church of S. John at the Porta Latina'
Dette bildet, tatt av John Henry Parker 1864-1866 viser klokketårnet og forhallen til kirken før de ble restaurert. I motsetning til dagens utseende var de buede vinduene i klokketårnet tilmurt; man hadde i stedet rektangulaere åpninger. Taklinjen på forhallen er høyere, ettersom det på et tidspunkt ble satt inn en øvre etasje, og alle portikoens søyler unntatt de midterste ble murt inn. Under restaurasjonen på 1900-tallet, ble tre buede vinduer åpnet over det nå lavere taket, og et sirkulært vindu satt inn over disse, i stil med hvordan kirken beskrives I tidligere framstillinger.
Fotografi: John Henry Parker, mellom 1864 og 1866, BSR JHP[PHP]-0264